'Biểu tượng sexy' của Hàn Quốc bị chỉ trích vì vũ đạo tục tĩu, phản cảm